José Luís Peixoto

em hirigana


ホセ·ルイス·ペイShaotuoから
私の母へ

お母さん、ごめんなさい。
かつて、私はいつも私が言っていないし、移動をしなかった言葉を理解することができます願っています。
私は期待を持っていたよね、母親は、望んでいるだけでは十分ではありません。

私は言葉を言っていない、あなたは何回も要求し、私が移動したことはありません。
私はあなたが私を許すように頼む、母は、私はそれが許しを請うのに十分ではありません知っています。

時々私はその言葉を言うと思い、躊躇している可能性があります。
写真は、私はあなたの腕の中で寄り添う行く私が持っている最も美しい写真です。
私はあなたの幸せの外観が好きです。

これらの言葉をお読みください。母は、私はあなたを愛しています。

我々は、すべて、私はいつもそのような言葉を書かれたことがないふりをすることができます知っている
"はい、お母さん、私は書かなかったことふりをしなければなりません。
このような言葉を読んだことがないふりをする必要があります。
これはどのように母は、私が理解し、あなたが知っている。


ホセ·ルイス·ペイShaotuo"闇の家"から取られ