Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]




En las librerías españolas desde 1 de Septiembre.

Traducción de Carlos Acevedo

 

 

Sinopsis:

Nueva novela de José Luis Peixoto. Un recorrido por la inmigración portuguesa. Libro narra la historia de Ilídio, un chico pobre que vive en una aldea del interior de Portugal. Ilídio es abandonado por su madre, que emigra ilegalmente a Francia a principios de los años 40 del siglo XX, y lo deja con Josué, un albañil del pueblo que, sin serlo, le hace de padre. Ilídio crece en el pueblo, en un ambiente de pobreza típico de los pueblos portugueses durante el fascismo, hasta que, más tarde, también él emigra ilegalmente a Francia con Cosme, su mejor amigo. Los motivos para ir a Francia son distintos: Ilídio va detrás de la chica a la que ama - Adelaide - y Cosme lo hace para escapar a la guerra colonial. El final de la primera parte nos cuenta cómo ambos se adaptan al nuevo país. En la segunda parte, el protagonista es Livro, el hijo de Ilídio y Adelaide, que cuenta su historia - pinceladas de su infancia y adolescencia - y, con más detalle, su vida actual - los últimos años en París y el regreso con su madre a Portugal.

 

Lee en PDF las primeras páginas del libro.



Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 13:52


3 comentários

Sem imagem de perfil

De claudia ribeiro a 01.09.2011 às 14:34



Algumas "coisas"produzem silencio. As duas capas p/ o Livro, sendo bem opostas na escolha dos signos. produzem ambas... silencio, aquele talvez, do ser que migra e se defronta com o desconhecido.
Um silencio mto puro, mto interno, originario, no caso dos humanos, daquele lugar onde se percebe que do lado de fora, não existirá a lingua materna. Pátria é quase o mesmo que mãe, ainda que não se esteja no colo delas.
Sem imagem de perfil

De Tino Lobato a 02.09.2011 às 12:03

Parabéns. Estou pronto a comprá-lo...Ainda não chegou a Badajoz.
Sem imagem de perfil

De anatem a 02.09.2011 às 16:27

Sorte dos espanhóis, tem o Livro para ler.
Parabéns Zé Luís, por aqui continuamos à espera.

Comentar artigo




Instagram


papéis jlp
Arquivo de recortes sobre José Luís Peixoto e a sua obra.

projecto moldura


youtube jlp

galveias no mundo






install tracking codes
Visitors since may 2015

Pesquisar

  Pesquisar no Blog

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.